Alcune "distro" Linux danno (in fase di installazione oppure successivamente, dalle Repositories) la possibilità di installare i drivers per HP, Epson e svariate altre marche, ma temo unicamente per le Stampanti... Tuttavia, ho notato che esiste anche la possibilità (cerca nei pacchetti installabili) di installar dei pacchetti che dovrebbero servire proprio a poter utilizzare degli scanner... Al momento, non ho ancora messo mano su UBUNTU (né installato alcuna Debian, ma è questione di giorni), per cui ti scrivo questo in base alle mie esperienze con Fedora Core e Mandriva One Spring. Non ho ragione alcuna di credere, comunque, che anche con UBUNTU non si possa ottenere un qualche risultato simile.
PS: carino, il tuo Avatar!